Minha Querida Miloquinha Em suas viagens ao exterior, Oswaldo Cruz levava na bagagem impressões e experiências adquiridas nas expedições pelo Brasil, que contrastavam com o avanço tecnológico, os hábitos e os costumes com que se deparava nas grandes cidades norte-americanas e europeias.

Usava o tempo livre para visitar museus, ir a concertos, ou simplesmente flanar pelas ruas de Nova York, Roma, Berlim ou Londres, e depois descrevia febrilmente suas impressões em saudosas cartas à sua querida Miloca. Quando estava em trânsito, dava instruções detalhadas sobre como deveriam ser enviadas as respostas. Quando estas demoravam, era um sofrimento, mas a sua chegada era vivamente comemorada.
Em 1907 Oswaldo foi a Berlim para participar da Exposição de Higiene e Demografia. Ao amigo Salles Guerra confessou achar a capital alemã um mimo, e que esta superava Paris em sua preferência. De lá seguiu para o México, mas antes foi em missão aos Estados Unidos, assegurar ao presidente Theodore Roosevelt que o porto do Rio, livre da febre amarela, era seguro para as embarcações norte-americanas.

Em 1911, uma nova exposição levaria Oswaldo a Dresden, na Alemanha, e dessa vez em companhia da filha Lizeta. Com ela excursionou pela Itália, Suíça e França antes de chegar ao destino. Da Itália escreveu à esposa que, se estivesse com toda a família, poderia passar ali os próximos três ou quatro anos dedicando-se ao estudo das artes.
Ativar intérprete de Libras

Em suas viagens ao exterior, Oswaldo Cruz levava na bagagem impressões e experiências adquiridas nas expedições pelo Brasil, que contrastavam com o avanço tecnológico, os hábitos e os costumes com que se deparava nas grandes cidades norte-americanas e europeias. Usava o tempo livre para visitar museus, ir a concertos, ou simplesmente flanar pelas ruas de Nova York, Roma, Berlim ou Londres, e depois descrevia febrilmente suas impressões em saudosas cartas à sua querida Miloca. Quando estava em trânsito, dava instruções detalhadas sobre como deveriam ser enviadas as respostas. Quando estas demoravam, era um sofrimento, mas a sua chegada era vivamente comemorada. Em 1907 Oswaldo foi a Berlim para participar da Exposição de Higiene e Demografia. Ao amigo Salles Guerra confessou achar a capital alemã um mimo, e que esta superava Paris em sua preferência. De lá seguiu para o México, mas antes foi em missão aos Estados Unidos, assegurar ao presidente Theodore Roosevelt que o porto do Rio, livre da febre amarela, era seguro para as embarcações norte-americanas. Em 1911, uma nova exposição levaria Oswaldo a Dresden, na Alemanha, e dessa vez em companhia da filha Lizeta. Com ela excursionou pela Itália, Suíça e França antes de chegar ao destino. Da Itália escreveu à esposa que, se estivesse com toda a família, poderia passar ali os próximos três ou quatro anos dedicando-se ao estudo das artes.

Ativar intérprete de Libras

Mapa-múndi desenhado em linhas brancas sobre fundo verde. Em destaque, em verde mais escuro, estão os países por onde Oswaldo passou. Uma caixa de texto branca e vermelha, acima de cada local, indica a cidade e o país: Cidade do México, no México; Washington, nos Estados Unidos; Nova York, nos Estados Unidos; Londres, na Inglaterra; Paris, na França; Dresden, na Alemanha; e Veneza, na Itália.

Leia as cartas de Oswaldo para sua família

Carta manuscrita de Oswaldo para Miloca, em papel de carta amarelado. No canto superior esquerdo, há um brasão preto com uma coroa estilizada. Acima, está escrito: “Holland House”. No cabeçalho, Oswaldo escreve: “New York, 10 de Novembro de 1909”. Para conhecer todo o conteúdo da carta, leia as cartas de Oswaldo em viagens pelo mundo.

Nova York, 10 de novembro de 1907

Carta manuscrita de Oswaldo para Miloca, em papel de carta amarelado do hotel The New Willard. No canto superior esquerdo, uma gravura do hotel. É um prédio com cerca de dez andares e que ocupa toda uma esquina. No cabeçalho, está impresso: “The New Willard, Pennsylvania Avenue, Fourteenth e F. Streets. Washington D.C”. A carta data de 14 de novembro de 1907.

 THE NEW WILLARD, PENNSYLVANIA AVENUE, FOURTEENTH& F. STREETS
 
WASHINGTON, D.C. 14 de Novembro de 1907.

Carta manuscrita de Oswaldo para Miloca, em papel de carta amarelado e com manchas brancas do tempo. No canto superior esquerdo, em azul, está impresso: “Hotel Iturbide, México”. No cabeçalho, Oswaldo escreve: “México, 26 de Novembro de 1909”. Para lê-la, acesse as cartas de Oswaldo em viagens pelo mundo.

Mexico, 26 de Novembro de 1907

Carta manuscrita de Oswaldo para Miloca, em papel de carta amarelado e com manchas do tempo. Acima, em letras pretas, está impresso: “Sendig Hotel: Europaeischer Hof”. Manuscrito na carta: “Minha boa amiguinha e querida Miloca. Dresden, 21 de Abril de 1911”. Para ler toda a carta, acesse as cartas de Oswaldo pelo mundo.

SENDIG HOTEL: EUROPAEISCHER HOF
Dresden - A., d. 29 de Abril 1911

Carta manuscrita de Oswaldo para Bentinho, em papel de carta amarelado e com manchas. No canto superior esquerdo, há um brasão vermelho impresso. Nele, há uma cruz ao centro e dois dragões, um de cada lado. Abaixo, em letras pretas: “Verney’s”. No canto superior direito, o endereço: “41. Queen’s gardens, Lancaster Gate, London”. No cabeçalho, Oswaldo escreve: “15 de setembro de 1914”. Para conhecer as quatro páginas da carta, leia as cartas de Oswaldo pelo mundo.

15 Setembro 1914 VERNEY'S 41. QUEEN'S GARDEN
LANCASTER GATE
LONDON, W.

Privacy Preference Center